微軟實習生推出 APP「Read My World」,用手機掃描實景學英文

Read My World畫面|科技趨勢

上英文補習班、線上學英文、出國讀語言學校等,是多數台灣人學習英文的管道,除了上述的方式,現在也可以利用智慧型手機輕鬆學英文!來自微軟的 8 名實習生,聯合開發一款學習語言的APP「Read My World」,使用者可用手機鏡頭對周圍的實景拍照,APP 便會辨識該事物的英文單字。

一機在手,隨時隨地都能學英文 

Read My World 的開發團隊表示,當初會研發此款 APP,主要的目的是,讓沒時間或沒錢上語文課的人,提供一種學習語言的方法。「我們最初的計劃,是想設計一套系列的課程,但在研究和討論後,我們決定研發一款日常生活中可使用的工具。」,參與該項目的實習生尼科爾·喬亞爾(Nicole Joyal)說。

開發團隊認為,Read My World 是一個隨時隨地能使用的學習語言工具,鼓勵使用者拍攝他們在日常生活中遇到的事物,透過生活來學習英文,而不是向他們提供學習課程。

使用微軟技術,辨識物品後顯示單字及發音

微軟實習生開發的 Read My World ,使用「微軟認知服務(Microsoft Cognitive Services )」和「電腦視覺API(Computer Vision APIs)」技術,來辨識圖片中的物品。

使用者用 APP 對物品拍照,在識別出物品之後,螢幕會顯示該物品的單字拼寫以及發音。此外,使用者還可以把對應單字的照片保存到個人詞庫當中,供以日後查看。

Read My World 有內建 1500 個單字的詞彙庫,看上去好像沒有很多,但這是外語學習者基本能掌握的字彙數量。根據 BBC 的報導指出,許多語言學習者,在經過多年的學習之後,能夠掌握的詞彙量仍難以超過 2000-3000個。另外,台灣一項研究顯示,許多學生經過 9 年的外語學習,學生們還不能熟練掌握最常用的 1000 個單詞。

微軟8位實習生|科技趨勢
(微軟的 8 名實習生開發了一款學習語言的 APP。/圖:techcrunch)

手機即拍,顯示英文的單字、圖片、發音

Read My World 的誕生,是要鼓勵人們將「學英文」融入生活中,打破上課學語言的模式。為了優化系統,研發團隊收集老師和學生使用試用版的意見回饋,並推出另一項功能-檢測檔案中的文字。

與 Google Lens 翻譯功能(將拍攝到的書面文字翻譯成用戶的母語)不同的是,Read My World 會將照片識別出的單字「變亮顯示」,使用者點選變亮的單字,可以看到該單詞對應圖片和發音。

目前,Read My World 已開放 Android 的用戶使用,支援母語是法文和中文的使用者學習英文。

資料來源:techcrunch
首圖來源:techcrunch
延伸閱讀:
點餐總有選擇困難症? Google Map 推薦熱門餐點不踩雷
和你玩撲克牌、用手指拿起草莓,他是 AI 商用機器人 Aria
打擊浪費!食物「保鮮噴霧」問世,可延長蔬果 2 倍壽命

作者資訊

黃虹妏 | Wendy H.
黃虹妏 | Wendy H.
醫管系畢業,不務正業的走向行銷和平面設計的領域,因為背包客旅行經歷,喜歡上攝影及文字創作。目前從事數位行銷、內容編輯、企業專訪的工作,探討人事物在數位時代下的轉變與趨勢。

文章最後更新於

分享至: